"Берег Свидомой Кости" meaning in All languages combined

See Берег Свидомой Кости on Wiktionary

Phrase [Русский]

IPA: [ˈbʲerʲɪk svʲɪˈdoməɪ̯ ˈkosʲtʲɪ]
Etymology: От «Берег Слоновой Кости» + свидомый.
  1. ирон. об Украине после Евромайдана
    Sense id: ru-Берег_Свидомой_Кости-ru-phrase-QKIZwDP1 Categories (other): Ироничные выражения/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Топонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украина/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От «Берег Слоновой Кости» + свидомый.",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ироничные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "govnobllogger",
          "collection": "Живой Журнал",
          "date_published": "2019",
          "ref": "govnobllogger, «Вопрос на мильон гривень: Что ж это за страна-то такая, а?», комментарий к записи // «Живой Журнал», 2019 г.",
          "text": "Ого, оказывается Берег Свидомой Кости поддерживает террористов! Проснулись, на 6-й год 25-й украино-российской войны.",
          "title": "Вопрос на мильон гривень: Что ж это за страна-то такая, а?"
        },
        {
          "author": "Павел Т.",
          "date": "25 июня 2023",
          "ref": "Павел Т., «Украина расторгла договоры по Азовскому морю и Керченскому проливу.», комментарий к записи, 25 июня 2023 г.",
          "text": "Азовское море — внутреннее море РФ. Берег Свидомой Кости, населённый кастрюлеголовыми скакуасами, не имеет к нему никакого отношения.",
          "title": "Украина расторгла договоры по Азовскому морю и Керченскому проливу."
        },
        {
          "collection": "Репродуктор",
          "date_published": "24 февраля 2024",
          "ref": "«Краткий одесско-русский словарь. Таки очень краткий.» // «Репродуктор», 24 февраля 2024 г.",
          "text": "Дело было в середине 1980-х. Мы с моим школьным другом благополучно сдали весьма многочисленные тогда выпускные экзамены в школе, поступили в уважаемые технические ВУЗы и отправились отдохнуть перед началом новой (уже студенческой) жизни на турбазу в Одесской области. В те времена эта местность ещё не превратилась в «Берег Свидомой Кости», а была просто южным побережьем нашей страны с «жемчужиной у моря», как тогда пели в популярных песнях.",
          "title": "Краткий одесско-русский словарь. Таки очень краткий."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ирон. об Украине после Евромайдана"
      ],
      "id": "ru-Берег_Свидомой_Кости-ru-phrase-QKIZwDP1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈbʲerʲɪk svʲɪˈdoməɪ̯ ˈkosʲtʲɪ]"
    }
  ],
  "word": "Берег Свидомой Кости"
}
{
  "categories": [
    "Русский язык",
    "Топонимы/ru",
    "Украина/ru"
  ],
  "etymology_text": "От «Берег Слоновой Кости» + свидомый.",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ироничные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "govnobllogger",
          "collection": "Живой Журнал",
          "date_published": "2019",
          "ref": "govnobllogger, «Вопрос на мильон гривень: Что ж это за страна-то такая, а?», комментарий к записи // «Живой Журнал», 2019 г.",
          "text": "Ого, оказывается Берег Свидомой Кости поддерживает террористов! Проснулись, на 6-й год 25-й украино-российской войны.",
          "title": "Вопрос на мильон гривень: Что ж это за страна-то такая, а?"
        },
        {
          "author": "Павел Т.",
          "date": "25 июня 2023",
          "ref": "Павел Т., «Украина расторгла договоры по Азовскому морю и Керченскому проливу.», комментарий к записи, 25 июня 2023 г.",
          "text": "Азовское море — внутреннее море РФ. Берег Свидомой Кости, населённый кастрюлеголовыми скакуасами, не имеет к нему никакого отношения.",
          "title": "Украина расторгла договоры по Азовскому морю и Керченскому проливу."
        },
        {
          "collection": "Репродуктор",
          "date_published": "24 февраля 2024",
          "ref": "«Краткий одесско-русский словарь. Таки очень краткий.» // «Репродуктор», 24 февраля 2024 г.",
          "text": "Дело было в середине 1980-х. Мы с моим школьным другом благополучно сдали весьма многочисленные тогда выпускные экзамены в школе, поступили в уважаемые технические ВУЗы и отправились отдохнуть перед началом новой (уже студенческой) жизни на турбазу в Одесской области. В те времена эта местность ещё не превратилась в «Берег Свидомой Кости», а была просто южным побережьем нашей страны с «жемчужиной у моря», как тогда пели в популярных песнях.",
          "title": "Краткий одесско-русский словарь. Таки очень краткий."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ирон. об Украине после Евромайдана"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈbʲerʲɪk svʲɪˈdoməɪ̯ ˈkosʲtʲɪ]"
    }
  ],
  "word": "Берег Свидомой Кости"
}

Download raw JSONL data for Берег Свидомой Кости meaning in All languages combined (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.